Thursday, March 15, 2007

Preciosidades locais #3 - Cearense - cabra danado!

Pessoas da minha vida (ouvi esta expressão e adorei) não tenho dado muitas notícias mas continua tudo bem, aproveitando o calor e as coisas boas que esta terra nos oferece.
Deixo-vos neste post a descrição típica do cearense para verem onde me vim meter...eheheh
Curioso que em algumas expressões parece que o cearense é mais parecido com os portugueses do que com os outros brasileiros (a negrito)

Cearense não briga.... ele risca a faca!!!
Cearense não vai a festa .... ele cai na gandaia!
Cearense não vai com sede ao pote... ele vai dicumforça
Cearense não vai embora....ele pega o beco!
Cearense não conserta...ele dá uma guaribada!
Cearense não bate... ele senta o sarrafo!
Cearense não sai pra confusão ... ele sai pro balai de gato!
Cearense não bebe um drink...ele toma uma!
Cearense não joga fora... ele rebola no mato!
Cearense não discute...ele bota boneco!
Cearense não é sortudo...ele é cagado!
Cearense não corre...ele faz carreira!
Cearense não ri...ele se abre!
Cearense não brinca... ele fresca!
Cearense não compra garrafinha de cachaça...ele compra um celular!
Cearense não toma água com açúcar... ele toma garapa!!
Cearense não calça a sandália... ele calça as opercata!
Cearense não morre... ele bate a biela!
Cearense não exagera...ele alopra!
Cearense não percebe... ele dá fé!
Cearense não vigia as coisas..ele vê só o distroço!
Cearense não sai apressado... ele sai desembestado!
Cearense não observa... ele passa os pano!
Cearense não agarra a mulher.... ele arroxa!!
Cearense não dá a volta...ele arrudêia!
Cearense não serve o almoço... ele bota o dicumê na mesa!
Cearense não diz q fulano não é de confiança...ele diz que a mercadoria é sem nota!
Cearense não espera um minuto...ele espera um pedaço!
Cearense não é distraído... ele é avoado!
Cearense não fica encabulado... ele fica todo errado!
Cearense não comete gafe...ele dá rata!
Cearense não sobe em arvore... ele se trepa no pé de pau!!
Cearense não passa roupa...ele engoma roupa!
Cearense não ouve barulho... ele ouve zuada!
Cearense não acompanha casal de namorados...ele segura vela!
Cearense não dá cantada... ele quêxa!!
Cearense não é esperto...ele é desenrolado!!
Cearense não é rico... ele é estribado!!
Cearense não é homem... ele é macho ou é cabra danado!!

Por isso que, mesmo passado um ano, ainda me surpreendo a cada dia com as invenções linguisticas desta terra! :)
Beijos a todos !

4 Comments:

Anonymous Taupter said...

Você esqueceu o verbo anfibológico "coisar", e o igualmente anfibológico substantivo "bilôto". Exemplos:

Cearense não liga o televisor: ele acende a televisão ou "coisa o bilôto" de acender a televisão;
Cearense não aperta o botão do elevedor: ele "coisa o bilôto" do elevador.
Mulheres cearenses não se masturbam: elas "coisam o bilôto" até dar uma agonia.

Outro verbo anfibológico é "abufelar". É (mais ou menos) agir com força:

Ele foi lá e abufelou o outro: Ele bateu no outro.
Ele abufelou o pirão: Comeu a refeição apressadamente e com muito desejo.
Ele abufelou a bichinha: Ele abraçou/agarrou/fornicou com a moça.

No Ceará não existe mulher fácil: É "gato véi".
Cearense não diz "Valha-me Deus" ou "Valha-me nossa senhora": ele diz "Vaila..." ou "eu digo é vaila!"
Cearense não vence longas distâncias: ele corre campo.
Cearense não desaparece: ele some no oco do mundo.
Cearense não se irrita: Ele "incha" ou "pega ar" ou "fica enfezado".
Cearense não passa mal: ele dá uma agonia.
Cearense não se apressa: fica agoniado.
Cearense não é tolo: é abestado.
Cearense não fica saciado: Fica "de bucho chêi"
Cearense não corre: faz carreira.
No Ceará não existe fedor: tem catinga.

1:04 PM  
Blogger Jane Eyre said...

Mtoooooooo... Bom!!!

Hahahahaha... Esse último Comentário!...
Qse morro de me "Abrir"!!!
Huahuahuahuahuahauh...
Ow pessoal "desmantelado"!!!

"Bjunda" (essa expressão é apenas de minha autoria)...
Huahuhauahauhuahauhaua!!!
:* :* :*

8:37 AM  
Blogger ÁguaDiCoco said...

oi taupter, bem vindo! "coisar o biloto" é optimo!! rsrs
abufelar nunca ouvi tambem...sempre a aprender palavras novas, é o que eu falo :)
janinha,bem vinda tbem, volta + vezes!!
bjundas pros 2 ;)

1:13 PM  
Anonymous Anonymous said...

Sou cearense e concordo plenamente.
Tem uma nova.DIVULGUE!
"CEARENSE NÃO PEGA EM PAU NEM PRÁ FAZER cAIPIRINHA"
Veja o site:www.caipirinhadoceara.com
Abrçs

9:32 PM  

Post a Comment

<< Home